RuShiWoWen – AI-powered access to 2,500 years of Buddhist scriptures

Summary: RuShiWoWen uses AI trained on Buddhist terminology to provide accurate translations and scripture-based answers from over 18,000 classical Chinese Buddhist texts. It supports parallel reading in English and Chinese, offering offline access through a Progressive Web App designed specifically for Buddhist literature.

What it does

RuShiWoWen enables users to chat with an AI that references actual Buddhist scriptures, delivering context-aware translations and explanations. It features parallel reading with original texts and translations, supports Traditional and Simplified Chinese, and includes automatic pinyin.

Who it's for

This tool is intended for readers and practitioners who struggle with classical Chinese Buddhist texts and seek accurate, scripture-based understanding beyond generic translation tools.

Why it matters

It addresses the challenge of accessing Buddhist wisdom hindered by language barriers and generic translators that lack understanding of Buddhist concepts and scripture references.